المجلس الاستشاري للخدمة المدنية الدولية في الصينية

• 国际公务员制度咨询委员会

• المجلس    会议; 委员会
• المجلس الاستشاري    咨询委员会; 咨询理事会

أمثلة

1. وقد جرى النظر في الفكرة الأساسية للسلوك الذي يليق بالموظف في الخدمة المدنية الدولية من قبل المجلس الاستشاري للخدمة المدنية الدولية في عام 1954.
   1954年,国际公务员制度咨询委员会审议了适合国际公务员行为的核心概念。
2. وسيوجه انتباه جميع الموظفين قريبا إلى مدونة قواعد أخلاقية على نطاق منظومة الأمم المتحدة قام المجلس الاستشاري للخدمة المدنية الدولية لتوه باستكمالها.
   一项不久前才经由国际公务员制度咨询委员会增补的联合国全系统道德守则将很快印发给全体工作人员。
3. وفي عام 2001، اعتمدت معلومات مستكملة لتقرير المجلس الاستشاري للخدمة المدنية الدولية لعام 1954 وأوصت به الأجهزة التشريعية لجميع المؤسسات، مع إبقاء عنوانه " معايير السلوك في الخدمة المدنية الدولية " .
   2001年，国际公委通过了1954年国际公咨委报告的更新稿，保留了原标题《国际公务员行为标准》，并推荐给了所有组织的立法机关。
4. في عام 1998، قررت لجنة الخدمة المدنية الدولية استكمال تقرير المجلس الاستشاري للخدمة المدنية الدولية لعام 1954 المعنون " معايير السلوك في الخدمة المدنية الدولية " ، بالتشاور مع المنظمات المشاركة.
   1998年，国际公务员制度委员会决定与各参与组织协商，修订国际公务员制度咨询委员会1954年题为 " 国际公务员行为标准 " 的报告。